mercredi 10 janvier 2007
Chanson : L'olivier - Gan Lan Shu
Pour continuer cet excellent début d'année, je vous propose d'écouter une très célèbre chanson chinoise, maintes fois reprise par de grands artistes. Cette ritournelle nommée "Gan Lan Shu" - en français "l'olivier" - est une ode à la liberté et au voyage.SAN Mao la romancière chinoise qui a écrit cette chanson sur une mélodie de LI Qinxiang est née à Taiwan, mais l'a quitté pour suivre son mari en Europe. Son inspiration pour cette chanson lui est venue par à un voyage au Sahara où elle s'est senti plus libre que jamais.
Voici donc la même chanson interprétée par 3 différents artistes :
Sun Yanzi - l'artiste pop la plus connue de Chine
Fei Xiang - l'un des anciens de la scène pop chinoise (mon idole)
Olive - un jeune artiste rock/r&b
PS: Merci à Xin pour ses références sur les auteurs (texte et musique de cette chanson).
Read or Enregistrer un commentaire
Hmm... vas-tu transférer tous les articles de Chinavibes sur Chinamusic ?
je souhaitais faire un renvoi càd lorsque tu tapes www.chinamusic.fr ça vient ici, sur chinavibe. Cependant ça déconne à mort, je vais regarder à nouveau celà d'ici 1 ou 2 semaines...
@++